Главная страницаБармены пишут. публикации

27/02/12

Малапропризм.


Никогда не следует использовать слова, если их смысл не вполне вам ясен. Мы испытываем соблазн использовать сложную лексику, чтобы придать нашим текстам оттенок выспренности и пышности.
Почти всегда это оборачивается против нас.

Меньше и менее:

К вашему сведению, наречие «меньше» следует употреблять, когда вы говорите о предметах, имеющих численное выражение, - например, голах или лакричных булочках.

Наречие «менее» следует употреблять, когда вы говорите о предметах или явлениях, не имеющих четкого численного выражения, но могущих быть выраженными качественно, - например, деньгах или счастье.

Поэтому следует говорить: чтобы снизить вес тела, ешьте меньше лакричных булочек. Это наименее опасный способ похудеть. Или: в этом сезоне он забил меньше голов, но не стал менее оплачиваемым игроком.

Следует ли считать это отличие важным? Мне кажется, что следует. Но, возможно, в этом вопросе я составляю меньшинство. Я подозреваю, что в наши дни большинство людей менее всего склонны уделять внимание правилам использования языка.

Можно ли быстро получить множество лайков в контакте и прочих социальных сетях?



Комментарии

Чтобы оставить комментарий, необходимо войти или зарегистрироваться
Сейчас на сайте посетителей:2